Перевод «laughing» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "laughing" - переводы и примеры

laughing [ˈlɑ:fɪŋ] существительное

мн. laughings

смех м.р. (action)

I could not help laughing.

Я не мог удержаться от смеха.

смеющийся (person)

Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits.

Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.

смешной

But this is no laughing matter.

Но это далеко не смешно.

laugh [lɑ:f] глагол

Спряжение

laughed / laughed / laughing / laughs

смеяться

I didn't laugh, senor.

Я не смеялась, сеньор.

посмеиваться

I hope you had a good laugh.

Я надеюсь, ты хорошенько посмеялся.

засмеяться

But also, she farted like 80 times, and I did not laugh once.

И вообще, она пукнула раз 80, и я ни разу не засмеялась.

поржать

Yes, fine, and he'll have a good laugh.

И он поржет вместе со мной.

ржать

With what we've got, he'll be out tomorrow laughing his head off.

С такими данными он завтра выйдет на свободу и будет ржать над нами.

насмеяться

He was laughed at in public.

Над ним публично насмеялись.

потешаться

He grins at Death, guffaws at the Lord, laughs at himself, smiles at the girls.

Смерти он не боится, бога не стыдится, над собой потешается, на девок зарится.

другие переводы 4

свернуть

"laughing": словосочетания (5)

laughing matter laughing stock burst out laughing laughing gas Laughing all the way

"laughing": синонимы

laughing:: chuckling giggling snickering tittering

laugh:: chuckle giggle guffaw snicker snigger titter

Примеры предложений с "laughing"

I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.

In addition to both of us loving tea, it turns out Betty and I are also both huge fans of laughing while drinking tea. Плюс ко всему, мы оба любим чай, А также оказалось что Я и Бетти оба настоящие фанаты посмеяться пока мы пьём чай.

I could not help laughing. Я не мог удержаться от смеха.

I stood up, raised my arms, and began laughing. Я встал, поднял руки и засмеялся.

Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits. Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку