Перевод "смешной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "смешной"

смешной прилагательное Склонение

смешнее / смешнейший

funny [fʌnɪ]

Для рыбы-клоуна, он не смешной.

For a clownfish, he's not that funny.

ridiculous [rɪˈdɪkjuləs]

Итак, говорим до свидания машине и привет смешной страховой премии.

So, say sayonara to the car and hello, ridiculous insurance premium.

comical [ˈkɔmɪkəl]

Его не просто унизили этим намордником, но еще и прикрыли явное нарушение прав, придав ему смешной вид.

Not only do they emasculate him with a muzzle, but they mask the obvious rights violation by making it a comical distraction.

Словосочетания с "смешной" (1)

смешной перевод - funny translation

Контексты с "смешной"

Для рыбы-клоуна, он не смешной. For a clownfish, he's not that funny.

Итак, говорим до свидания машине и привет смешной страховой премии. So, say sayonara to the car and hello, ridiculous insurance premium.

Его не просто унизили этим намордником, но еще и прикрыли явное нарушение прав, придав ему смешной вид. Not only do they emasculate him with a muzzle, but they mask the obvious rights violation by making it a comical distraction.

У него есть радиоуправляемые вертолёты, он смешной. I mean, remote control helicopters, talks funny.

Я не как какой-то лох из Огайо со смешной, несбыточной мечтой. I'm not getting involved in some hick from Ohio's ridiculous pipe dream.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам