Перевод "snicker" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "snicker"

snicker [ˈsnɪkə] существительное

смешок м.р.

He was too scared to even snicker when the other men were mocking the officers behind their backs.

Он был так напуган любым смешком, в то время как другие люди высмеивали офицеров за их спинами.

хихиканье ср.р.

snicker [ˈsnɪkə] глагол Спряжение

snickered / snickered / snickering / snickers

хихикать (laugh)

Контексты с "snicker"

He was too scared to even snicker when the other men were mocking the officers behind their backs. Он был так напуган любым смешком, в то время как другие люди высмеивали офицеров за их спинами.

And as everybody snickers as they try to squeeze that tiara onto your head, somebody's going to spill pig's blood on you, or something like that, and you'll become more of an outcast than you already are. И пока все будут хихикая, пытаться натянуть эту корону на твою немаленькую головку, кое-кто захочет облить тебя свиной кровью, или что-нибудь в таком духе, и ты станешь гораздо большим изгоем, чем есть сейчас.

(Putin’s people might snicker about those bare-chested photos, but they’d tell you that at least you’ve never seen Putin cavorting about with a selfie stick) These are images that might play well with people who already liked Barack Obama, but in the rough world of the authoritarians in places like Russia and China, they amount to a confirmation that the U.S. president is not a man who needs to be taken all that seriously. (Можно долго шутить по поводу фотографий Путина без рубашки, но по крайней мере он никогда и нигде не загуливал со штативом для селфи.) Такие трюки могут сработать только с теми людьми, которым Барак Обама уже нравится, однако в жестоком мире авторитарных лидеров, таких как лидеры России и Китая, они скорее свидетельствуют о том, что президент США — это не тот человек, которого стоит воспринимать всерьез.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам