Перевод "justified" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "justified"

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] глагол Спряжение

justified / justified / justifying / justifies

оправдывать (vindicate, excuse)

the end doesn't justify the means

цель не оправдывает средств

подтверждать (law, confirm)

The Constitutional Court now has six months to justify her permanent removal from office.

У Конституционного Суда теперь есть шесть месяцев, чтобы юридически подтвердить ее удаление из офиса.

выравнивать по ширине

To align along both margins, select Home > Justify.

Чтобы выровнять абзацы по обоим краям, выберите Главная > Выровнять по ширине Выноска 4.

согласовывать

выравнивать по обоим краям (polygr)

отправлять правосудие (obsolete, judge)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "justified" (14)

justified act - оправданное действие
justified claim - справедливое требование
justified text - выравнивать текст
right justified - выровненный по правому краю
center justified alignment - выравнивание по центру
centre justified alignment - выравнивание по центру
justified appeal - обоснованная апелляция
justified copy - оригинал с выключенным текстом
justified removal - обоснованное снятие с эксплуатации
justified setting - набор с выключкой строк

Контексты с "justified"

How justified is this charge? Насколько оправдано это обвинение?

Well, Mayfield's list justified our suspicions. Ну, список гостей Мэйфилда подтвердил наши подозрения.

Whether this hope is justified remains to be seen. Нам еще предстоит увидеть, оправданна ли эта надежда.

Where Member States have agreed to implement resolutions of the United Nations, they are justified in expecting such implementation to be complete and in the sequence agreed to without emasculation, revision or reinterpretation. Если государства-члены дали свое согласие на осуществление резолюций ООН, они вправе ожидать полного осуществления таких резолюций в соответствии с согласованным порядком без исключений, ревизии или иного толкования.

Afghanistan's invasion was justified: Вторжение в Афганистан было оправданным:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам