Перевод "оправдывать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оправдывать"

оправдывать глагол Спряжение

оправдываю / оправдываешь / - / оправдывают

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ]

Регулирующие нормы принято оправдывать патриотическими целями.

The regulations are justified by ostensibly patriotic goals.

exculpate [ˈekskʌlpeɪt]

motivate [ˈməutɪveɪt]

acquit [əˈkwɪt]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "оправдывать" (6)

оправдывать себя - pay off
оправдывать доверие - justify the confidence
оправдывать ожидания - meet expectations
оправдывать надежды - equal hopes
оправдывать ожидание - meet expectation
оправдывать сам себя - justify oneself

Контексты с "оправдывать"

Регулирующие нормы принято оправдывать патриотическими целями. The regulations are justified by ostensibly patriotic goals.

Никто не стал разъяснять или оправдывать роль ЦРУ. The CIA’s role has never been explained or justified.

Вопрос стоит таким образом, могут ли благие цели оправдывать ужасные средства. The problem is whether a good cause justifies using horrendous means.

Жизнь достаточно рано нас научила, что цель не может оправдывать средства. We are taught early on in our lives that the end cannot justify the means.

Наталия, вы можете оправдывать свои поступки как вам угодно, но помните одно. Natalia, you can justify your actions however you need to, but remember one thing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам