Перевод "hastening" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hastening"

hastening существительное

мн. hastenings

ускорение ср.р. (hurry)

hasten [ˈheɪsn] глагол Спряжение

hastened / hastened / hastening / hastens

ускорять

China sees economic ties as a way to hasten its modernization.

Китай видит в экономических связях с Японией возможность ускорить свою модернизацию.

спешить

I hasten to add, in pursuance of my own profession, not theirs.

Спешу добавить, в связи с моей профессией, а не их.

поторапливать

Meet them and hasten arrival.

Направься к ним навстречу и поторопи.

Контексты с "hastening"

That further weakened the monarchy, hastening the French Revolution. Это еще больше ослабило монархию и ускорило приход Французской революции.

This humane European capitalism is now hastening toward crisis-ridden southern Europe. Теперь этот гуманный европейский капитализм спешит к кризисной Южной Европе.

But the EU can do no such thing, without effectively hastening its own demise. Но ЕС не может так поступить, поскольку это ускорит его собственную гибель.

The Soviet Union recognized that they couldn’t compete, and SDI has been credited with hastening their decline. Советский Союз признал, что не сможет с ней конкурировать, и принято думать, что СОИ ускорила его падение.

Some have even suggested hastening the outcome predicted by this faulty view by dividing Iraq into its "genuine" original components: Кто-то даже предложил ускорить исход, предсказанный этими ошибочными представлениями, разделив Ирак на его "подлинные" изначальные составные части:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам