PROMT.One

Перевод «gear» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "gear" - переводы и примеры

gear [ɡɪə] существительное Прослушать
мн. gears
передача ж.р. (machine) Прослушать
Right, I'm in gear.
Правильно, я на передаче.
механизм м.р. (machine) Прослушать
The landing gear is jammed!
Посадочный механизм заклинило!
снаряжение ср.р. (sport equipment) Прослушать
Put it in gear, McGee.
Захвати снаряжение, МакГи.
шестеренка ж.р. Прослушать
In the player, select the gear icon.
В окне проигрывателя нажмите на значок шестеренки.
имущество ср.р. (Бизнес) Прослушать
Column 2: Enter the number of personnel to whom additional items of personal clothing, personal gear and equipment are issued.
Колонка 2: укажите число военнослужащих, которым выдаются дополнительные предметы личного обмундирования, личного снаряжения и другого имущества.
шестерня ж.р. (Автомобили) Прослушать
I may perhaps need to redesign the gear hub.
Наверное, я могу переделать ступицу шестерни.
принадлежности мн.ч. (Путешествия) Прослушать
I got all your football gear together, but I can't find your jersey.
Я собрала все твои футбольные принадлежности, но не смогла найти футболку.
прибор м.р. Прослушать
Supercomputers, oscilloscopes, lots of other gear.
Мощный компьютер, осциллограф, и куча других приборов.
спортивная форма ж.р. (sports clothes)
Pvt. White, why are you not in your PT gear?
Рядовой Уайт, почему Вы не в спортивной форме?
другие переводы 6
свернуть
gear [ɡɪə] глагол Прослушать Спряжение
geared / geared / gearing / gears
готовиться Прослушать
If you want to get your factory back, guys, get your asses in gear.
Если хотите отвоевать свою фабрику, ребята, готовьтесь к драке.
ускорять Прослушать
A gear change to a higher range and a lower acceleration is not allowed.
Изменение передаточного числа из расчета на более высокий диапазон и меньшее ускорение не допускается.
приспосабливать Прослушать
Some firms are better geared to be there first.
Некоторые фирмы лучше приспособлены к тому, чтобы становиться пионерами рынка.
другие переводы 2
свернуть

"gear": синонимы

Примеры предложений с "gear"

Right, I'm in gear. Правильно, я на передаче.
The landing gear is jammed! Посадочный механизм заклинило!
Put it in gear, McGee. Захвати снаряжение, МакГи.
In the player, select the gear icon. В окне проигрывателя нажмите на значок шестеренки.
Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. Миллионы тонн выброшенных рыболовных сетей - снастей, которые продолжают убивать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее