Перевод «exhausted» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "exhausted" - переводы и примеры

exhausted [ɪɡˈzɔ:stɪd] прилагательное

- / -

исчерпанный

There is no sign that the domain of potential uses is exhausted.

Нет никаких признаков того, что исчерпаны все потенциальные возможности применения компьютерных технологий.

измученный

You look exhausted and depleted.

У вас усталый и измученный вид.

вымотанный

The 68-year-old Elizabeth Abbott arrived at 5:38 Greenwich mean time, exhausted but happy.

68-летняя Элизабет Эббот прибыла в 5:38 по Гринвичу, вымотанная, но счастливая.

обессиленный

And it would get exhausted, and it would collapse every time.

Затем, обессиленный, он каждый раз падал.

другие переводы 1

свернуть

exhaust [ɪɡˈzɔ:st] глагол Спряжение

exhausted / exhausted / exhausting / exhausts

исчерпывать

Multiple prosecutions of defenders exhaust their time and financial resources over several years.

Различного рода гонения заставляют правозащитников на протяжении ряда лет тратить время и исчерпывать свои финансовые ресурсы.

истощать

They grow quickly, but exhaust water reserves.

Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.

изнурять

Nobody wins and everyone loses if we exhaust ourselves in a new arms race.

Никто не выиграет, а все только проиграют, если мы изнурим друг друга в новой гонке вооружений.

изматывать

Er, she's weepy, exhausted, scarcely leaves the flat.

Она измотана, почти не покидает квартиру.

выдыхаться

To summarize, our goal is to enter the market as it takes its last exhausted attempt at a failing trend.

Подведем итог. Наша цель состоит в том, чтобы войти в рынок, как только выдохнется его последняя попытка продолжить тренд.

опустошать

другие переводы 3

свернуть

exhausted": словосочетания (10)

exhausted bone black exhausted cane fiber exhausted cossette exhausted cossettes exhausted liquid exhausted lye exhausted slices exhausted soil exhausted solution exhausted well

Примеры предложений со словом "exhausted"

There is no sign that the domain of potential uses is exhausted. Нет никаких признаков того, что исчерпаны все потенциальные возможности применения компьютерных технологий.

We've exhausted the air supply. Мы исчерпали запас воздуха.

I mean, he was pale, disheveled, exhausted. Он был бледным, растрепанным, истощенным.

You look exhausted and depleted. У вас усталый и измученный вид.

Exhausted by my frequent trips to London, my emotional resistance was deteriorating. Я была изнурена постоянными поездкам в Лондон и моя эмоциональная защита слабела.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам