Перевод «исчерпанный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "исчерпанный" - переводы и примеры

исчерпать глагол Спряжение

исчерпаю / исчерпаешь / исчерпают

exhaust [ɪɡˈzɔ:st]

Достаточное количество изменений может ограничить объем средств ELA, так же, как и исчерпать обеспечения банков.

Enough of a change could effectively cap the amount of ELA funds, as it could exhaust the banks’ collateral.

deplete [dɪˈpli:t]

Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы.

I am in danger of depleting my power packs.

run out of

Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы.

The Germans have now almost run out of alternatives.

settle [ˈsetl]

Еще год назад после блиц-победы в четырехнедельной войне в Ираке многие думали, что этот вопрос исчерпан.

A year ago, after the blitz victory in the four-week Iraq War, many people thought the issue was settled.

другие переводы 1

свернуть

исчерпанный": словосочетания (3)

исчерпанный раствор исчерпанный ресурс исчерпанный сланец

Примеры предложений со словом "исчерпанный"

Третий фактор, ослабляющий юань: страна исчерпала свой экспортный потенциал. The third factor undermining the RMB is that China has exhausted its export potential.

Хваленые резервные фонды скоро будут исчерпаны. The vaunted reserve funds are close to being depleted.

Немцы на данный момент почти исчерпали все альтернативы. The Germans have now almost run out of alternatives.

Еще год назад после блиц-победы в четырехнедельной войне в Ираке многие думали, что этот вопрос исчерпан. A year ago, after the blitz victory in the four-week Iraq War, many people thought the issue was settled.

Рост DAX: исчерпал себя или вот-вот разгорячится еще больше? DAX rally: Exhausted or about to get more excited?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам