Перевод "educating" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "educating"

educating существительное

мн. educatings

обучение ср.р. (action)

Educating a highly skilled workforce takes time, of course.

Конечно, обучение высококвалифицированной рабочей силы занимает время.

educate [ˈedju:keɪt] глагол Спряжение

educated / educated / educating / educates

обучать

We need to educate the staff.

Мы должны обучать персонал.

обучаться

We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.

Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.

просвещать (public)

We should educate young people about fidelity in order that they not change sex partners frequently.

Нам следует просвещать молодых людей в отношении верности, для того чтобы они не меняли часто сексуальных партнеров.

развивать (one's tastes)

And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.

И становится почти невозможным спасать жизни, давать детям образование, развивать экономику, что угодно.

рассказывать

They also educate potential new customers about their new delivery service.

Также они рассказывают потенциальным новым клиентам о новой службе доставки.

давать образование

Disproportionately, they farm the land, carry the water, raise and educate the children, and care for the sick.

Несоразмерно они возделывают землю, приносят воду, выращивают и дают образование детям, а также ухаживают за больными.

узнавать

Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing.

А когда я побольше узнала о пластике, я поняла, что, на самом деле, это вредная штука.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "educating" (1)

Educating Rita

Контексты с "educating"

Educating a highly skilled workforce takes time, of course. Конечно, обучение высококвалифицированной рабочей силы занимает время.

Moreover, in educating the public we confront formidable forces: Более того, просвещая общественность, мы противостоим огромным силам:

For example, higher incomes for women lead to higher household spending on educating girls – a key prerequisite for faster long-term growth. Например, повышение доходов женщин приводит к увеличению расходов домохозяйств на образование девочек – что является ключевым условием для более быстрого развития в долгосрочной перспективе.

As a top Senate staffer told the Milken conference, Walmart and other retailers “were extremely effective at educating our members” about the political costs of any new taxes on US imports. Как рассказал на конференции Милкена один высокопоставленный сотрудник Сената, компания Walmart и другие розничные сети «оказались исключительно эффективны в объяснении нашим сенаторам» политических издержек, связанных с введением любых новых налогов на американский импорт.

In this connection, we think schools should play a primary role in educating future generations. В этой связи мы считаем, что школы должны сыграть ведущую роль в обучении и воспитании будущих поколений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам