Перевод «рассказывать» на английский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "рассказывать" - переводы и примеры

рассказывать глагол

Спряжение

рассказываю / рассказываешь / - / рассказывают

tell [tel]

Будете рассказывать страшилки у костра?

Telling ghost stories around the fire?

recount [rɪˈkaunt]

Он рассказывает об изобретательности своей матери и её решимости спасти своих детей.

He recounts his mother's cunning and determination to save her children.

educate [ˈedju:keɪt]

Также они рассказывают потенциальным новым клиентам о новой службе доставки.

They also educate potential new customers about their new delivery service.

narrate [nəˈreɪt]

recite [rɪˈsaɪt]

другие переводы 2

свернуть

"рассказывать": словосочетания (5)

рассказывать историю рассказывать на камеру рассказывать небылицы рассказывать о подробности рассказывать следствию

"рассказывать": синонимы

рассказывать:: излагать пересказывать повествовать сообщать

Примеры предложений с "рассказывать"

Будете рассказывать страшилки у костра? Telling ghost stories around the fire?

Департамент будет продолжать работать с государствами-членами и расширять свои партнерские связи с организациями гражданского общества в целях поддержки проведения по всему миру памятных мероприятий, в ходе которых будут чтить память жертв рабства и трансатлантической работорговли и рассказывать о вкладе рабов-африканцев. The Department will continue to work with Member States and to expand its partnerships with civil society organizations to encourage the holding of events around the world to commemorate the victims of slavery and the transatlantic slave trade and recount the contributions of enslaved Africans.

Предпочитаете показывать, а не рассказывать? Need to show, rather than tell?

Тоби не умеет рассказывать анекдоты. Toby can't tell jokes.

Рассказывать истории с полноценным сюжетом. Tell a story with a beginning, middle and end.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку