Перевод «echoed» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "echoed" - переводы и примеры

echo [ˈekəu] глагол Спряжение

echoed / echoed / echoing / echoes

повторять

We can only echo the call for ensuring the establishment of strong local institutions in post-conflict societies.

Мы можем только повторить призыв к тому, чтобы обеспечить создание сильных местных институтов в постконфликтных обществах.

отражать

We saw the beaches whose names echo through history - Omaha, Utah, Juno.

Мы видели пляжи, названия которых отражают всю историю - Омаха, Юта, Джуно.

вторить

Barack Obama's words echo those of Clinton.

Слова Барака Обамы вторят словам Клинтона.

отзываться эхом

другие переводы 1

свернуть

"echoed": синонимы

echo:: imitate mirror repeat resonate reverberate ring

Примеры предложений со словом "echoed"

Several European finance ministers subsequently echoed a similar theme. Впоследствии несколько европейских министров финансов повторили то же самое.

That message is echoed in political debates, central-bank boardrooms, and front-page headlines. Это послание находит отражение в политических дебатах, залах заседаний центральных банков и на первых полосах газет.

War to the last breath was declared by Kuvaev on the media, and he was soon echoed by the feral Makashov, who suddenly found reporters "acting worse than the worst of the Yids." Куваев объявил средствам массовой информации войну до последней капли крови, и вскоре ему стал вторить дикий Макашов, который внезапно обнаружил репортеров, "действующих хуже, чем наихудшие из жидов".

they echoed what I said through the crowd, so that all could hear. они повторили то, что я сказал через толпу, чтобы все могли слышать.

Young Muslims, particularly in the West, are setting an example that is slowly being echoed in the Middle East, despite massive state repression. Молодые мусульмане, особенно на западе, подают пример, который постепенно находит отражение на Ближнем Востоке, несмотря на огромные государственные репрессии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам