Перевод "ceasefire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ceasefire"

ceasefire [ˈsi:sˌfaɪə] существительное

мн. ceasefires

прекращение огня ср.р.

A ceasefire should be policed by international monitors.

Международные наблюдатели должны осуществлять контроль за прекращением огня.

перемирие ср.р. (milit)

Didn't want UNIT interfering with the ceasefire.

Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию.

Словосочетания с "ceasefire" (7)

ceasefire agreement - соглашение о прекращении огня
immediate ceasefire - немедленное прекращение огня
conclude ceasefire - заключать договор о прекращении огня
ceasefire offer - предложение о прекращении огня
break ceasefire - нарушать соглашение о прекращении огня
ceasefire observer - наблюдатель за соблюдением соглашения о прекращении огня
Minsk II ceasefire agreement - Минское соглашение о прекращении огня

Контексты с "ceasefire"

A ceasefire should be policed by international monitors. Международные наблюдатели должны осуществлять контроль за прекращением огня.

Didn't want UNIT interfering with the ceasefire. Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию.

We repeat our call for an immediate humanitarian ceasefire. Мы повторяем свой призыв к немедленному прекращению огня по гуманитарным соображениям.

Indeed, Ankara broke its ceasefire with the PKK for political advantage. На самом деле, Анкара отказалась от перемирия с Рабочей партией Курдистана ради политических преимуществ.

Category I: violation of ceasefire agreements and ongoing hostilities Категория I: нарушение соглашений о прекращении огня и продолжающиеся военные действия

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам