Перевод «bothered» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bothered" - переводы и примеры

bother [ˈbɔðə] глагол Спряжение

bothered / bothered / bothering / bothers

беспокоить

Children often bother their parents.

Дети часто беспокоят своих родителей.

докучать

Don't bother me again.

Не докучай мне больше.

беспокоиться

So why should Microsoft bother?

Так что, зачем Microsoft беспокоиться?

потрудиться

In some cases, governments do not even bother to create a legal precedent for their actions.

В некоторых случаях, правительства даже не потрудились создать юридический прецедент для своих действий.

побеспокоить

This vicious beast will never bother you again.

Эта ужасная зверюга никогда больше тебя не побеспокоит.

обеспокоиться

Some people are not too bothered by this.

Некоторые люди не слишком этим обеспокоены.

надоедать

And bother your charming wife?

И надоедать вашей прелестной жене?

заморачиваться

I don't ink katherine will bother herself over a tree house.

Не думаю, что Катерина будет заморачиваться насчет домика на дереве.

другие переводы 5

свернуть

"bothered": синонимы

bother:: annoy disturb harass irritate nag pester trouble vex

Примеры предложений со словом "bothered"

Such messy policy details have never much bothered free-market economists. Эти сложные политические детали никогда особо не беспокоили защитников свободного рынка.

I don't like being bothered. Я не люблю, когда мне докучают.

Dwight, don't be bothered vah, vee, vah, vah, vah. Дуайт, не беспокойся бла, бла, бла, бла, бла.

That indignation seems strongest among those who have not even bothered to read the American arguments. И это негодование, как кажется, сильнее всего выражают те, кто даже не потрудился ознакомиться с доводами Америки.

Some people are not too bothered by this. Некоторые люди не слишком этим обеспокоены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам