Перевод «bleeding» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "bleeding" - переводы и примеры

bleeding [ˈbli:dɪŋ] существительное

мн. bleedings

кровотечение ср.р. (action)

I cannot stop the bleeding.

Не могу остановить кровотечение.

выход за край м.р.

прокачка ж.р. (Автомобили)

bleeding [ˈbli:dɪŋ] прилагательное

- / -

кровоточащий

Obtain proximal control of the bleeding vessel.

Фиксируй ближайший край кровоточащего сосуда.

истекающий кровью (with blood elapsing)

A shift from bleeding Africa through slavery to resident colonialism was ordained in Berlin in 1884.

Переход истекающей кровью Африки от работорговли к укоренению колониализма был предопределен в Берлине в 1884 году.

обескровленный (bloodless, also fig)

полный жалости (sympathetic)

выходящий за край

другие переводы 2

свернуть

bleed [bli:d] глагол

Спряжение

bled / bled / bleeding / bleeds

кровоточить

Does it bleed or itch?

Кровоточит или зудит?

пускать кровь

отбирать

выходить за край

сочиться (Автомобили)

другие переводы 2

свернуть

"bleeding": словосочетания (78)

bleeding heart bleeding edge bleeding ulcer air bleeding bleeding conveyor bleeding core bleeding elevator bleeding gastric ulcer bleeding heart tetra bleeding hemorrhoid

"bleeding": синонимы

bleeding:: hemorrhaging leaking oozing seeping

bleed:: drain drip exude leak ooze seep

Примеры предложений с "bleeding"

I cannot stop the bleeding. Не могу остановить кровотечение.

Obtain proximal control of the bleeding vessel. Фиксируй ближайший край кровоточащего сосуда.

Somebody drove a bleeding cocoon here and just took off? Кто-то привез сюда кровоточащий кокон и просто уехал?

A shift from bleeding Africa through slavery to resident colonialism was ordained in Berlin in 1884. Переход истекающей кровью Африки от работорговли к укоренению колониализма был предопределен в Берлине в 1884 году.

Roughly 35,000 Greek doctors have emigrated to Germany, while Bulgaria is “bleeding doctors,” losing up to 600 every year (equal to the country’s annual number of medical-school graduates). Примерно 35000 врачей из Греции эмигрировали в Германию, в то время как Болгария «обескровлена отсутствием врачей», теряя до 600 специалистов каждый год (что равно ежегодному выпуску всех медицинских специалистов страны).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку