Перевод "bearer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bearer"

bearer [ˈbɛərə] существительное

мн. bearers

предъявитель м.р.

It issues a bearer shares.

Она выдает акции на предъявителя.

носительница ж.р.

Please, come to me, bearer of the Blue Crystal Staff.

Пожалуйста, подойди ко мне, носительница Голубого Хрустального Жезла.

носитель м.р.

несущая ж.р.

опора ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "bearer" (145)

bearer share - акция на предъявителя
bearer bond - облигация на предъявителя
bearer instrument - документ на предъявителя
bearer cheque - чек на предъявителя
bearer security - ценная бумага на предъявителя
flag bearer - знаменосец
torch bearer - факелоносец
armor bearer - оруженосец
armour bearer - оруженосец
bearer channel - канал-носитель

Контексты с "bearer"

It issues a bearer shares. Она выдает акции на предъявителя.

Moreover, problematic elections constitute a specific challenge for the West, which is simultaneously the bearer of a universal democratic message and the culprit of an imperialist past that undermines that message’s persuasiveness and utility. Более того, проблематичные выборы представляют собой специфическую задачу для Запада, который одновременно является и носителем всемирного демократического послания, и олицетворением империалистического прошлого, что ставит под сомнение убедительность и полезность самого этого послания.

Please, come to me, bearer of the Blue Crystal Staff. Пожалуйста, подойди ко мне, носительница Голубого Хрустального Жезла.

The International Business Companies Act 2000 prohibits the issuing of bearer shares. Закон 2000 года о международных торгово-промышленных компаниях запрещает выпуск акций на предъявителя.

He might have felt vindicated by the predicament of today’s European Union, which both is a democracy, and isn’t, and which sees Angela Merkel invoking the idea of the good European — but insisting upon a German conception, and Germany as the standard bearer of this tradition. Возможно, он так защищался от опасной ситуации, в которой оказался сегодняшний Евросоюз, одновременно являющийся и не являющийся демократическим, в котором Ангела Меркель использует понятие «хороший европеец», но при этом настаивает на немецкой концепции и называет Германию в качестве обычного носителя этой традиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам