carrier – перевод на русский - с английского

7 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

carrier [ˈkærɪə] существительное

pl. carriers

переносчик м.р.

The fungus zoospores, released in cold and damp weather, act as carriers for the virus to penetrate roots or tubers.

Зооспоры гриба, высвобождаемые в прохладную и влажную погоду, служат переносчиками вируса, который проникает в корни или клубни.

транспортное средство ср.р.

A vehicle must weigh a minimum of 5 tons to be considered as an armoured personnel carrier.

Транспортное средство может быть отнесено к категории бронетранспортеров при весе не менее 5 тонн.

авианосец м.р. (milit)

America has 11 aircraft carrier groups.

Америка может похвастаться 11 авианосцами.

перевозчик м.р.

Set up a carrier group

Настройка группы перевозчиков

носитель м.р.

He is not an Ebola carrier.

Но он не является носителем вируса Эбола.

разносчик м.р.

I didn't expect to see you as a cook and a water carrier.

А я не ожидал увидеть вас в качестве кухарки и разносчика воды.

транспортер м.р.

The provisions of article 32 shall apply to claims between carriers.

Положения статьи 32 действительны в отношении исков, предъявляемых одними транспортерами к другим.

поставщик услуг м.р.

Consider deregulation of telecommunications and airlines, which has ushered in competition from low-cost carriers of data and people.

Вспомните снятие ограничений по телекоммуникациям и воздушному сообщению, которое привело к конкуренции со стороны более дешевых поставщиков услуг связи и авиаперевозчиков.

несущая ж.р.

There's no carrier wave.

Здесь нет несущей волны.

компания ж.р. (avia)

They are the 10th largest carrier in Russia.

Компания входит в десятку крупнейших перевозчиков в России.

курьер м.р. (Путешествия)

Together with the high levels of carbon monoxide, I posit that our victim was a mail carrier.

Учитывая высокий уровень монооксида углерода, полагаю, что наша жертва была почтовым курьером.

транспортная компания ж.р.

транспортное агентство ср.р. (transport)

бациллоноситель м.р. (med)

носительница ж.р.

клетка ж.р. (Путешествия)

сеть распределения и передачи телевизионных программ ж.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 14

свернуть

Словосочетания (736)

acvila air-romanian carrier - Acvila Air-Romanian Carrier
air carrier - авиаперевозчик
aircraft carrier - авианосец
armored personnel carrier - бронетранспортер
armoured personnel carrier - бронетранспортер
asymptomatic carrier - бессимптомный носитель
baby carrier - переноска для ребенка
bobbin carrier - шпулярник
bottle carrier - держатель для бутылок
brake carrier - тормозная подвеска

Контексты

Set up a carrier group Настройка группы перевозчиков

America has 11 aircraft carrier groups. Америка может похвастаться 11 авианосцами.

He is not an Ebola carrier. Но он не является носителем вируса Эбола.

They are the 10th largest carrier in Russia. Компания входит в десятку крупнейших перевозчиков в России.

The sender shall be entitled to require the carrier to check the gross weight of the goods or their quantity otherwise expressed. Отправитель имеет право требовать проверки транспортером веса брутто груза или его количества, выраженного в других единицах измерения.

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для дома и бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.