Перевод «appeal» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "appeal" - переводы и примеры

appeal [əˈpi:l] существительное

мн. appeals

апелляционный

The court dismissed his appeal.

Суд отклонил его апелляционную жалобу.

апелляция ж.р. (Бизнес)

The appeal is still pending.

Рассмотрение апелляции пока не завершено.

призыв м.р.

Administrative issues; fund raising, Annual Appeal

Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв

обжалование ср.р.

Working Group on Rules of Procedure and Evidence (Part 8: Appeal and Revision)

Рабочая группа по правилам процедуры и доказывания (часть 8: обжалование и пересмотр) *

привлекательность ж.р.

The appeal of populism is straightforward.

Причина привлекательности популизма проста.

обращение ср.р.

The subtext of that appeal is class.

Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.

кассационная жалоба ж.р.

Mr. Kimouche then lodged an appeal in cassation on 8 August 1999.

Затем 8 августа 1999 года г-н Кимуш подал кассационную жалобу.

воззвание ср.р.

When eight European leaders published their appeal to heal the growing transatlantic rift, they were accused of undermining European unity.

Когда восемь руководителей европейских стран опубликовали свое воззвание, в котором говорится о необходимости "залечивания" трансатлантической расщелины, их обвинили в подрыве единства Европы.

аппеляция ж.р.

He lost his final appeal a few weeks ago.

Он потерял последнюю возможность на аппеляцию несколько недель назад.

апелляционная жалоба ж.р.

другие переводы 7

свернуть

appeal [əˈpi:l] глагол Спряжение

appealed / appealed / appealing / appeals

обращаться

So I appeal to you.

Я обращаюсь к вам,

обжаловать

Patek may yet appeal his sentence.

Патек еще может обжаловать свой приговор.

апеллировать

But what did he appeal to?

Но к чему он апеллировал на самом деле?

взывать

Did you hear that appeal to racial solidarity?

Нет, ты слышал, как этот наглец взывал к расовой солидарности?

выступать с призывом

другие переводы 2

свернуть

appeal": словосочетания (117)

appeal to appeal for appeal against court of appeal right of appeal appeal court appeal process appeal hearing interlocutory appeal annual appeal

Примеры предложений со словом "appeal"

The court dismissed his appeal. Суд отклонил его апелляционную жалобу.

The appeal is still pending. Рассмотрение апелляции пока не завершено.

Administrative issues; fund raising, Annual Appeal Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв

So I appeal to you. Я обращаюсь к вам,

Patek may yet appeal his sentence. Патек еще может обжаловать свой приговор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам