Перевод "lure" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lure"

lure [ljuə] глагол Спряжение

lured / lured / luring / lures

заманивать

So what, eloping is your plan to lure him?

Так что, тайной свадьбой вы пытаетесь его в ловушку заманить?

привлекать

Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects .

Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.

соблазнять

And that might lure him to try for more.

И это может соблазнить его на принятие новых подобных решений.

завлекать

Facebook Lures Lonely Russians as Internet Use Rises, Poll Finds

Facebook завлекает одиноких россиян, как показывает опрос

выманивать

Okay, how about I lure the Burkes out and you break in?

Ладно, как насчет, я выманиваю Бёрков, а ты вламываешься?

другие переводы 2

свернуть

lure [ljuə] существительное

мн. lures

приманка ж.р. (decoy)

This is an optical lure that I've used.

Я пользовалась оптической приманкой.

Словосочетания с "lure" (8)

lure away - переманивать
lure out - выманивать
fishing lure - наживка
Lake Lure - Лейк-Льюэр
lure to bed - соблазнять
luminous lure - светящаяся приманка
mobile lure - подвижная приманка
Oaks Lure Apartments - Oaks Lure Apartments

Контексты с "lure"

So what, eloping is your plan to lure him? Так что, тайной свадьбой вы пытаетесь его в ловушку заманить?

Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects . Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.

This is an optical lure that I've used. Я пользовалась оптической приманкой.

Rouhani has spoken in favor of a free market and Iran’s oil ministry is drafting new contracts to lure foreign investors. Рухани выступает за свободный рынок, а иранское министерство нефти готовит новые контракты, стремясь завлечь иностранных инвесторов.

And that might lure him to try for more. И это может соблазнить его на принятие новых подобных решений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам