Перевод «allotting» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "allotting" - переводы и примеры

allotting существительное

мн. allottings

предварительный выбор м.р. (comp)

выделение ср.р.

allot [əˈlɔt] глагол Спряжение

allotted / allotted / allotting / allots

выделять (allocate)

Moreover, 100 house loans have been approved and the respective building plots have been allotted.

Кроме того, уже одобрено 100 жилищных ссуд и произведено выделение соответствующих застроечных участков.

отводить

Time is allotted for work, recreation, and study.

Для работы, отдыха и учёбы отведено время.

"allotting": словосочетания (1)

allotting mark

"allotting": синонимы

allotting:: allocating apportioning assigning distributing earmarking rationing

allot:: allocate apportion assign distribute earmark ration

Примеры предложений со словом "allotting"

We called on developed countries to fulfil their commitment of allotting 0.7 per cent of their gross national product (GNP) for official development assistance (ODA), a target that was set about 30 years ago, and we have drawn attention to the need for a firm response to the debt burden of highly indebted developing countries, as well as that of middle-income developing countries. Мы призвали развитые страны выполнить их обязательство выделять 0,7 процента их валового национального продукта (ВНП) на официальную помощь в целях развития (ОПР) — этот показатель был намечен около 30 лет тому назад — и привлекли внимание к необходимости принятия решительных мер по сокращению долгового бремени развивающихся стран с крупной задолженностью, а также развивающихся стран со средними доходами.

Moreover, 100 house loans have been approved and the respective building plots have been allotted. Кроме того, уже одобрено 100 жилищных ссуд и произведено выделение соответствующих застроечных участков.

Time is allotted for work, recreation, and study. Для работы, отдыха и учёбы отведено время.

If the user does not complete the task in the allotted time, the task is overdue. Если пользователь не выполнил задачу за выделенное время, задача просрочена.

Escalate – When the assigned user has not made the decision in the allotted time. Эскалировать - когда назначенный пользователь не принял решение в отведенное время.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам