Перевод "ration" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ration"

ration [ˈræʃən] существительное

мн. rations

паек м.р.

I will ration the supply.

Я буду ограничивать паек.

пайка ж.р.

This reduction pertains to military contingents, contingent-owned equipment, self-sustainment and ration requirements.

Это сокращение затронет расходы на воинские контингенты, принадлежащее контингентам имущество, самообеспечение и пайки.

порция ж.р.

We're gonna ration it out.

Мы поделим это на порции.

ration [ˈræʃən] глагол Спряжение

rationed / rationed / rationing / rations

нормировать

You can ration health care.

Можно нормировать лечение.

Словосочетания с "ration" (33)

ration card - продовольственная карточка
meat ration - норма мяса
arms ration - норма вооружений
dock of his ration - лишать довольствия
iron ration - неприкосновенный запас
weapon ration - норма вооружений
weapons ration - норма вооружений
food ration - суточный рацион
daily ration - дневной рацион
emergency ration - неприкосновенный запас

Контексты с "ration"

I will ration the supply. Я буду ограничивать паек.

You can ration health care. Можно нормировать лечение.

We're gonna ration it out. Мы поделим это на порции.

This is a week's ration. Это - недельный паек.

If I ration this out, it'll last about three days. Если я нормирую это, это продлится около трех дней.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам