Перевод "abyss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "abyss"

abyss [əˈbɪs] существительное

мн. abysses

пропасть ж.р. (location)

Where else to go, but into the abyss?

И нам остается только падать в пропасть.

пучина ж.р.

Словосочетания с "abyss" (4)

drive into an abyss push into an abyss Abyss Pool slide down towards the abyss of a nuclear catastrophe

Контексты с "abyss"

Where else to go, but into the abyss? И нам остается только падать в пропасть.

We found spectacular new species, the most beautiful and visually stunning things everywhere we looked - from the shoreline to the abyss, form microbes all the way up to fish and everything in between. Всюду нам попадались диковинные существа, чудесные и поразительные: и у береговой линии, и в самой пучине мы находили микробов, рыб и множество других организмов.

Is President Barack Obama’s administration stumbling toward the abyss? Неужели администрация президента Барака Обамы движется к краю пропасти?

Only by acting in this way we can keep the Middle East from sliding into the abyss of wars and anarchy and thus stay, as it has become fashionable to say, on the right side of history. Только действуя таким образом можно удержать ближневосточный регион от сползания в пучину кровопролитных войн и анархии и тем самым остаться, как стало сейчас модным говорить, на правильной стороне исторического процесса.

a headlong plunge into the abyss might prove equally likely. стремительное падение в пропасть может оказаться в равной степени вероятным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам