Перевод "of" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "of"

of [ɔv] предлог

zu (objective genitive - love)

I sometimes dream of home.

Ab und zu träume ich von Zuhause.

an (cause)

They became citizens of Japan.

Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.

aus (material)

They came out of nowhere.

Sie kamen aus dem Nichts.

vor (objective genitive - fear)

I'm afraid of owls.

Ich habe Angst vor Eulen.

über (subject)

They made fun of me.

Sie machten sich über mich lustig.

bei (battle)

I am short of money.

Ich bin knapp bei Kasse.

mit, ohne (quality, identity)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "of" (3980)

out of - aus
think of - denken
thought of - denken
in front of - vor
cup of coffee - Tasse Kaffee
of mine - von mir
cup of tea - Tasse Tee
in the middle of - in der Mitte
of course - natürlich
instead of - anstatt

Контексты с "of"

I sometimes dream of home. Ab und zu träume ich von Zuhause.

I know none of them. Ich kenne keine von ihnen.

They became citizens of Japan. Sie nahmen die japanische Staatsbürgerschaft an.

They came out of nowhere. Sie kamen aus dem Nichts.

I'm afraid of owls. Ich habe Angst vor Eulen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам