Примеры употребления "of" в английском

<>
показать все
There is plenty of food. Es gibt reichlich zu essen.
That was right of them. Das war recht von ihnen!
He died of lung cancer. Er starb an Lungenkrebs.
Most of matryoshkas are wooden. Die meisten Matrjoschkas sind aus Holz.
I'm afraid of owls. Ich habe Angst vor Eulen.
They made fun of Mary. Sie machten sich über Mary lustig.
I am short of money. Ich bin knapp bei Kasse.
Both of them seem suspicious. Sie scheinen beide Verdacht geschöpft zu haben.
What know you of patience? Was weißt du schon von Geduld?
Tom thought only of Mary. Tom dachte nur an Mary.
He jumped out of bed. Er sprang aus dem Bett.
He is afraid of dogs. Er hat Angst vor Hunden.
Everybody speaks well of him. Man hört nur Gutes über ihn.
He contributed a lot of money. Er steuerte viel Geld bei.
This report admits of doubt. Dieser Bericht lässt Zweifel zu.
not a trace of him keine Spur einzige von ihm
He died of that disease. Er starb an dieser Krankheit.
He drank of the spring. Er trank aus der Quelle.
I am afroid of cats. Ich habe Angst vor Katzen.
They made fun of me. Sie machten sich über mich lustig.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ