Перевод "out of" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "out of"

out of предлог

aus

They came out of nowhere.

Sie kamen aus dem Nichts.

außer (breath)

The elevator is out of order.

Der Aufzug ist außer Betrieb.

von (people)

She came out of there.

Sie kam von dort heraus.

außerhalb (outside)

Fish cannot live out of water.

Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.

ohne (money)

Living without water is out of the question.

Leben ohne Wasser kommt nicht in Frage.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "out of" (83)

out of order - außer Betrieb
get out of - herauskommen
out of the question - außer Frage
run out of - knapp werden
out of fashion - altmodisch
out of sight - außer Sicht
out of date - veraltet
out of place - fehl am Platz
out of work - arbeitslos
out of breath - außer Atem

Контексты с "out of"

They came out of nowhere. Sie kamen aus dem Nichts.

The elevator is out of order. Der Aufzug ist außer Betrieb.

She came out of there. Sie kam von dort heraus.

Fish cannot live out of water. Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.

Living without water is out of the question. Leben ohne Wasser kommt nicht in Frage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам