Перевод "for" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "for"

for [fɔ:] предлог

für

Parks are ideal for writing.

Die Parks sind ideal für das Schreiben.

A penny for your thoughts.

Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.

um (+ gerund)

She asked me for help.

Sie bat mich um Hilfe.

nach (wish - direction)

Has anyone asked for me?

Hat jemand nach mir gefragt?

seit (time in past)

We have known her for years.

Wir kennen sie schon seit Jahren.

dank (thanks to)

Thank you for your present.

Vielen Dank für das Geschenk.

gegen (remedy)

Here's some medicine for diarrhea.

Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.

trotz (inspite of)

She was none the better for the treatment.

Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.

aus, vor (cause)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "for" (464)

look for - suchen
ask for - bitten
asking for - Bitten
apply for - sich bewerben
call for - verlangen
account for - Rechnung
make up for - wettmachen
leave for - abreisen
leaving for - Abreisen
as for - bezüglich

Контексты с "for"

Parks are ideal for writing. Die Parks sind ideal für das Schreiben.

A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.

She asked me for help. Sie bat mich um Hilfe.

Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?

We have known her for years. Wir kennen sie schon seit Jahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам