Примеры употребления "peux" во французском

<>
Tu peux ouvrir la fenêtre ? Kannst du das Fenster öffnen?
Je peux aller avec lui ? Darf ich mit ihm gehen?
Je ne peux qu'attendre. Ich kann nur warten.
Tu peux maintenant rentrer à la maison. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Tu peux m'appeler Bob. Du kannst mich Bob nennen.
Tu peux aller où bon te semble. Du darfst gehen, wohin du willst.
Je peux le faire seule. Ich kann das alleine.
"Tu ne peux pas sortir maintenant." "Pourquoi cela ?" "Du darfst jetzt nicht ausgehen." "Wieso?"
Tu peux chanter une chanson. Du kannst ein Lied singen.
Qu'est-ce que je peux vous offrir? Was darf ich Ihnen anbieten?
Tu peux payer sur place. Du kannst vor Ort zahlen.
Tu peux venir me voir quand tu le souhaites. Du darfst mich besuchen, wann immer du möchtest.
Tu peux disposer du reste. Du kannst den Rest haben.
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ? Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Tu peux utiliser ma bicyclette. Du kannst mein Fahrrad benutzen.
Est-ce que je peux vous emprunter votre dictionnaire ? Darf ich Ihr Wörterbuch ausleihen?
Je ne peux pas parler. Ich kann nicht sprechen.
Est-ce que je peux prendre une photo de nous ? Darf ich ein Foto von uns machen?
Tu peux t'en aller. Du kannst gehen.
Est-ce que je peux vous poser une question personnelle ? Dürfte ich Ihnen eine persönliche Frage stellen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!