<>
Для соответствий не найдено
Nous avons trouvé une anomalie. We found an anomaly.
Un subtil équilibre doit être trouvé. A delicate balance must be reached.
Je l'ai trouvé extrêmement intelligent. I thought him very clever.
Comment as-tu trouvé une si bonne excuse ? How did you come up with such a good excuse?
Il a finalement trouvé une solution à son problème. He finally hit upon a solution to his problem.
J'ai trouvé ta casquette. I found your cap.
J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais. I found the very thing you had been looking for.
J'ai trouvé ses remarques très à propos. I thought his remarks very apropos.
Nous avons trouvé des manières intéressantes de la surprendre à son anniversaire. We came up with some interesting ways to surprise her on her birthday.
Hourra ! Je l'ai trouvé ! Hurray! I have found it!
Je n'ai pas encore trouvé de travail. I have not been able to find a job so far.
Nous l'avons trouvé vivant. We found him alive.
Pour l'instant un accord doit encore être trouvé. At present, consensus has yet to be reached.
Il a trouvé mon vélo. He found my bike.
J'ai trouvé précisément ce que vous aviez cherché. I found the very thing you had been looking for.
J'ai trouvé l'immeuble. I found the building.
Je me suis trouvé au bon endroit au bon moment. I was in the right place at the right time.
Ils l'ont trouvé coupable. They found him guilty.
J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché. I found a rare book I had been looking for.
Il a trouvé son maître. He found his master.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее