Примеры употребления "been" в английском

<>
показать все
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
There's been an accident. Il y a eu un accident.
It's been a long time. Ça fait longtemps.
I have been in Kobe since 1980. Je me trouve à Kobe depuis 1980.
All efforts have been unavailing. Tous les efforts ont été futiles.
He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.
It's been so many years. Ça fait tellement d'années.
I found the very thing you had been looking for. J'ai trouvé exactement ce que tu cherchais.
Those shoes have been reduced. Le prix de ces souliers a été réduit.
I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.
Wow! It's been a long time. Bah ! Ça fait une paille.
The whale has been found off the coast of Wakayama. La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.
A catastrophe has been averted. Une catastrophe a été évitée.
Prices have been rising steadily. Les prix ont augmenté de manière stable.
He has been waiting for an hour. Cela fait une heure qu'il attend.
I found the book I had long been looking for. J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
I've been here before. Je suis déjà venu ici.
He has been gaining weight. Il a pris du poids.
What have you been up to lately? Qu'as-tu fait ces derniers temps ?
I found a rare book I had been looking for. J'ai trouvé un livre rare que j'avais recherché.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ