<>
Для соответствий не найдено
The package was delivered yesterday. Le paquet a été livré hier.
He was fined 10000 yen. Il a reçu une amende de 10000 yens.
It was terribly cold yesterday. Il faisait terriblement froid hier.
My computer was down yesterday. Il se trouve que mon ordinateur était en panne hier.
The trip was very expensive. Le voyage coûta fort cher.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice. Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques.
It was a terrible affair. Ce fut une effroyable affaire.
There was no visible danger. Il n'y avait pas de danger visible.
She was caught red handed. Elle se fit prendre la main dans le sac.
Where was the body found? Où a-t-on trouvé le corps ?
It was less than fifteen dollars. Ça coûtait moins de quinze dollars.
I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed. J'avais neuf ans lorsque je demandai à ma mère si le Père Noël existait vraiment.
I was invited to dinner. J'étais invité à dîner.
He was in good spirits. Il avait le moral.
She was blackmailed by him. Il la faisait chanter.
The entire city was without electricity. La ville entière se trouvait sans électricité.
The coat I wanted was priced at three hundred dollars. Le manteau que je voulais coûtait trois cents dollars.
Was that really worth it? Est-ce que ça en valait réellement la peine ?
Jessica was singing a song. Jessica avait chanté une chanson.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее