Примеры употребления "livre de guerre" во французском

<>
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.
L'anarchie peut survenir en temps de guerre. Anarchy can happen during wartime.
Elle a lu un livre de cuisine la nuit dernière. She read a cookbook last night.
Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré. After decades of civil war, order was restored.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.
Il y a une possibilité de guerre. There's a possibility of war.
Elle prit un livre de l'étagère. She took down a book from the shelf.
La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace. The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia.
Ce livre de classe est écrit en anglais simplifié. This textbook is written in simple English.
Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix. At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.
Il a pris le livre de l'étagère. He got the book down from the shelf.
Elles sont, pour ainsi dire, des victimes de guerre. They are, as it were, victims of the war.
Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion. This cookbook has recipes for every imaginable occasion.
Ils dispensèrent de la nourriture aux victimes de guerre. They supplied the war victims with food.
Le livre de Marc est très intéressant. Mark's book is very interesting.
S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant. If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Il descendit le livre de l'étagère. He got the book down from the shelf.
L'armée était sur le pied de guerre. The army was on the warpath.
Nous avons acheté une livre de thé. We bought a pound of tea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ