Примеры употребления "of" в английском

<>
Для соответствий не найдено
He is afraid of death. Il a peur de la mort.
I'm tired of it. J'en ai ras le bol.
For the welfare of humanity. Pour le bien-être de l'humanité.
He knows neither of us. Il ne connaît aucun d'entre nous.
He is afraid of snakes. Il a peur des serpents.
Leave me out of this! Laisse-moi en dehors de cette affaire !
He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.
None of them are present. Aucun d'entre eux n'est présent.
I am afraid of bears. J'ai peur des ours.
It's ahead of schedule. C'est en avance sur l'horaire.
He was impatient of any delays. Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.
Are you afraid of Tom? As-tu peur de Tom ?
He's out of town. Il n'est pas en ville.
She has a love of music. Elle a la passion pour la musique.
Which of them is your brother? Lequel d'entre eux est ton frère ?
They made fun of me. Ils se moquèrent de moi.
Stay out of my way. Reste en dehors de mon chemin.
This theory is true of Japan. Cette théorie est vraie pour le Japon.
How many of you are there? Combien d'entre vous sont là ?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!