<>
Для соответствий не найдено
Elle se fit passer pour une étudiante. She pretended to be a student.
Il se fit prendre en flagrant délit. He was caught red handed.
Elle se fit prendre en flagrant délit. She was caught red handed.
Sa pièce de théâtre fit un tabac. His play was a hit.
On me fit attendre presqu'une demi-heure. I was kept waiting nearly half an hour.
Il fit de son mieux pour être finalement vaincu. He tried his best only to be defeated.
Il se fit prendre la main dans le sac. He was caught red handed.
Elle se fit prendre la main dans le sac. She was caught red handed.
Pas un bruit ne se fit entendre dans la pièce. Not a sound was heard in the room.
Il fit comme s'il n'avait pas été blessé. He pretended not to be hurt.
Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école. Mary pretended she was sick to avoid going to school.
C'est par une première courte phrase que Tom fit la connaissance de Mary. It was through a first short sentence that Tom got acquainted to Mary.
Elle lui fit signe de la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue. She waved her hand until the train was out of sight.
Il était sur le point de révéler le secret lorsqu'un regard sévère de Marthe le fit se taire. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Deux fois deux font quatre. Twice two is four.
Mes yeux me font mal. My eyes are sore.
Les enfants font du vélo. The children are riding their bikes.
Ses parents lui font confiance. He is trusted by his parents.
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее