Примеры употребления "fit" во французском с переводом "make"

<>
показать все
Elle me fit un gâteau. She made me a cake.
Le participant fit deux faux départs. The contestant made two false starts.
Elle fit un pari avec lui. She made a bet with him.
Il fit d'elle sa femme. He made her his wife.
La sauterelle fit un grand bond. The locust made a big jump.
Le train fit une brève halte. The train made a brief stop.
Elle lui fit nettoyer sa chambre. She made him clean his room.
Sa musique me fit grande impression. His music made a deep impression on me.
Il se fit faire un nouveau costume. He had a new suit made.
Il fit croire qu'il était médecin. He made believe he was a doctor.
Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe. She made a lot of spelling mistakes.
L'Allemagne fit alliance avec l'Italie. Germany made an alliance with Italy.
Amy fit un effort pour se lever. Amy made an effort to stand up.
Il fit comme s'il y allait. He made as if he were going.
Il fit une analyse détaillée du problème. He made a thorough analysis of the problem.
Il fit de l'actrice son épouse. He made the actress his wife.
Il fit un voyage autour du monde. He made a journey around the world.
Il se fit faire un nouveau complet. He had a new suit made.
L'étudiant fit une remarque hors de propos. The student made an irrelevant remark.
Le Président fit une allocution à la nation. The President made an address to the nation.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ