Примеры употребления "классического" в русском

<>
показать все
Дизайн интерьера классического дома в Джурджу Дизайн інтер'єру класичний будинок в Джурджу
Основоположником немецкого классического идеализма был Кант. Фундатором німецької класичної філософії був Кант.
Пишет в жанре классического детектива. Пише в жанрі класичного детективу.
Парадокс Бертрана - проблема классического определения теории вероятностей. Парадокс Бертрана це задача в класичному означенні ймовірності.
Выступая против канонизации классического наследия 3. Виступаючи проти канонізації класичної спадщини 3.
Дизайн интерьера классического дома Бухарест Дизайн інтер'єру класичного будинку Бухарест
Рага - составное понятие из классического индийского музыкального искусства. Рага - складне поняття класичної індійської науки про музику.
Определение классического искусства представляется проблематичным. Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним.
Оформление классического и натяжного потолка Оформлення класичного і натяжної стелі
Зажигалка одноразовая механическая классического дизайна Запальничка одноразова механічна класичного дизайну
Пекинский музей классического искусства Guanfu Пекінський музей класичного мистецтва Guanfu
Несколько вариантов моделей классического пальто: Існує декілька варіантів класичного пальта:
концерты инструментальной музыки и классического вокала; концерти інструментальної музики та класичного вокалу;
В юности училась искусству классического танца. В юності навчалась мистецтву класичного танцю.
Отличия Universal Analytics от классического Analytics. Відмінності Universal Analytics від класичного Analytics.
Интерьеры в стиле классического лондонского паба. Інтер'єри у стилі класичного лондонського пабу.
Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией. Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією.
Выступала в основных партиях классического репертуара. Виступала в основних партіях класичного репертуару.
Отрицание классического и всеми признанного, бунтарство. Заперечення класичного і всіма визнаного, повстання.
все виды классического и эротического массажа всі види класичного та еротичного масажу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ