Примеры употребления "класичний" в украинском с переводом на русский

<>
Манікюр класичний з покриттям лак Маникюр классический с покрытием лак
Класичний приватний університет (145 місце); Классический приватный университет (145 место);
Автомобіль виробництва США, класичний джип. Автомобиль производства США, классический джип.
2013, Класичний приватний університет, "Правознавство", юрист. 2013, Классический приватный университет, "Правоведение", юрист.
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Класичний для Slipknot мелодійний приспів ". Классический для Slipknot мелодичный припев ".
Натуральний майонез "Провансаль Класичний" 67% Натуральный майонез "Провансаль Классический" 67%
Кава Жокей Класичний мелена 225г Кофе Жокей Классический молотый 225г
Це гра Класичний Косинка Card Это игра Классический Косынка Card
статті, класичний, колектори, іграшка, поїзди статьи, классический, коллекторы, игрушка, поезда
ресторан, класичний, Трійка, Вінтажний, Неголені Ресторан, классический, Тройка, Винтажный, Небритые
Чізкейк - це класичний англійський десерт. Чизкейк - это классический английский десерт.
Місяць знижки на класичний фотодрук Месяц скидки на классическую фотопечать
класичний іспанський заклад Bodega 1900; Классическое испанское заведение Bodega 1900;
Метод відстеження Комбінований Динамічний Класичний Метод отслеживания Комбинированный Динамический Классический
Кава, Жокей, Класичний, 225г, мелена Кофе, Жокей, Классический, 225г, молотый
Намалювати класичний лабіринт зовсім неважко. Нарисовать классический лабиринт совсем нетрудно.
Класичний колір для класних футболок. Классический цвет для классных футболок.
Кавовий сервіз "Класичний" - ручної роботи. Кофейный сервиз "Классический" - ручной работы.
Растрова розмальовка класичний автомобіль - 1182х1715 Растровая раскраска классический автомобиль - 1182х1715
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!