Примеры употребления "бренде" в русском с переводом на украинский

<>
1 статья Подробнее о бренде 1 стаття Детальніше про бренд
Бренде женат, имеет двух сыновей. Бренде одружений, має двох синів.
Интересная информация о бренде Apple. Цікава інформація про бренд Apple.
Об ювелирном бренде Кочут (краткая история) Про ювелірний бренд Кочут (коротка історія)
есть необходимость подробнее рассказать о бренде; є необхідність докладніше розповісти про бренд;
О бренде Каталог Где купить Контакты Про бренд Каталог Де купити Контакти
Проводим мастер-классы о бренде и сервисе Проводимо майстер-класи про бренд та сервіс
Размерные таблицы брендов - Cher Nika Розмірні таблиці брендів - Cher Nika
Конфеты Моцарткугель - настоящий австрийский бренд. Цукерки Моцарткугель - справжній австрійський бренд.
"Фармак" расширил линейку бренда Лактиале "Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
телевизоры под собственным брендом ROMSAT телевізори під власним брендом ROMSAT
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Супругу Флореса зовут Бренда [14]. Дружину Флореса звуть Бренда [14].
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
История бренда берет начало в 2003 году. Історія компанії бере початок у 2003 році.
Спасибо за интерес к нашему бренду! Дякуємо за зацікавленність у нашому бренді!
Не все бренды имеют собственные фабрики. Лише деякі марки мають власні фабрики.
Размерные таблицы брендов - American Vintage Розмірні таблиці брендів - American Vintage
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!