Примеры употребления "брендами" в украинском

<>
Переводы: все14 бренд14
поставка продукції під власними брендами; поставка продукции под собственными брендами;
Досвід роботи з провідними брендами Опытная работа с ведущими брендами
Ми працюємо з такими брендами: Мы работаем с такими брендами:
Що таке дружба з брендами? Что такое дружба с брендами?
Познайомтеся з нашими брендами ближче. Познакомьтесь с нашими брендами ближе.
Постійне поповнення колекцій передовими брендами. Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами.
Бути ознайомленим з відомими світовими брендами. Успешно работая с известными мировыми брендами.
Чи можуть загальновживані назви ставати брендами? Могут ли общеупотребительные названия становиться брендами?
Наші навички були оцінені відомими брендами. Наши навыки были оценены известными брендами.
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
Найбільш популярними брендами є Hyundai і Kia. Самые популярные бренды - Kia и Hyundai.
Експерт з ефективного управління брендами та бюджетами. Эксперт по эффективному управлению брендами и бюджетами.
Продукція виробляється під брендами "Добряна" та "Коляда". Выпускает продукцию под брендами "Добряна" и "Коляда".
11 Способів цитування в інтернеті - стаєте брендами! 11 Способов цитирования в интернете - становитесь брендами!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!