Примеры употребления "бренду" в украинском

<>
показать все
LDaily: Розкажіть історію бренду "Караван". LDaily: Расскажите историю бренда "Караван".
Новий шоколадний батончик міжнародного бренду "Аеро" Новый шоколадный батончик международного брэнда "Аэро"
"Фармак" розширив лінійку бренду Лактіалє "Фармак" расширил линейку бренда Лактиале
Ми ділимося історією нашого бренду. Мы делимся историей нашего бренда.
Власником бренду є Pernod Ricard. Владельцем бренда является Pernod Ricard.
формування філософії та позиціонування бренду, формирование философии и позиционирования бренда,
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
Морський якір ліхтар тиск бренду Морской якорь фонарь давление бренда
Дипломом "За розвиток бренду" Еталон " Дипломом "За развитие бренда" Эталон "
складають основу візуальної ДНК бренду. составляют основу визуальной ДНК бренда.
Футуристична інсталяція для бренду Panerai. Футуристическая инсталляция для бренда Panerai.
Кейс № 2 - яскраве уявлення бренду Кейс № 2 - яркое представление бренда
Коротка історія бренду Stuart Weitzman Краткая история бренда Stuart Weitzman
Navi Логотип бренду чоловічого одягу Navi Логотип бренда мужской одежды
Побудова лояльності, зміцнення впізнаваності бренду Построение лояльности, укрепление узнаваемости бренда
Злети і падіння світового бренду. Взлеты и падения мирового бренда.
Створюємо дизайн, співзвучний моделі бренду. Создаем дизайн, созвучный модели бренда.
Новорічні сюрпризи від найсолодшого бренду Новогодние сюрпризы от сладкого бренда
скорочує бюджет на розкручування бренду; сокращает бюджет на раскрутку бренда;
Заголовна буква назви бренду - S Заглавная буква названия бренда - S
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ