Примеры употребления "руководства" в русском с переводом "guide"

<>
Другие руководства по началу работы More Getting Started Guides
Руководства по выбору оформления рекламы Guides for choosing your ad creative
Дополнительные руководства по API Graph Advanced Guides for Graph API
Руководства по повышению узнаваемости бренда Brand Awareness Guides
Просмотр членов команды из руководства See who’s in a Party from within the guide
Следующие руководства переведены на 16 языков: Guides for these sections are translated into 16 languages:
Руководства и ЧаВо по Campaign Planner Campaign Planner guide and FAQ
Воспользуйтесь рекомендациями из руководства по внедрению. Check out our implementation guide to learn how.
Подробные руководства по использованию основных функций Detailed guides for getting the most out of major features
Дополнительные руководства по «Входу через Facebook» Advanced Guides for Login
В верхней части руководства выберите Вход. Select Sign-in, which is the top option in the guide.
Руководства по фреймворкам для JavaScript SDK Framework Guides for the JavaScript SDK
Краткие руководства по началу работы с Office Office Quick Start Guides
Руководства по внедрению динамической рекламы для туризма Implementation Guides for Dynamic ads for Travel
Использование руководства Xbox 360 на консоли Xbox One Using the Xbox 360 guide on the Xbox One
Введите уникальный идентификатор и имя руководства по маршрутизации. Enter a unique identifier and a name for the routing guide.
Главная страница настроек Xbox One, вызванная из руководства The main Xbox One Settings screen as accessed from the Guide
Руководства, которые помогут вам стать более успешным рекламодателем Guides to help you become a better advertiser
Руководства, которые помогут вам создавать более эффективную рекламу Guides to help you become a better advertiser
Руководства по выбору продуктов для достижения ваших бизнес-целей Guides for using the right products to reach your business goals
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!