Примеры употребления "клиентами" в русском

<>
показать все
Главное — непосредственный контакт с клиентами. The main focus is direct, person-to-person contact with customers.
4. Кто является клиентами Фонда? 4. Who are the clients?
Как я говорил, я МС, а вы, ребята, будете танцорами, стриптизерами, постоянными клиентами и гангстерами. As I was saying, I'm the MC, and you guys are all dancers, strippers, patrons, gangsters.
Чтобы добавить файл с клиентами: To add a customer file:
Отдел по работе с клиентами Clients Support Department
Настройка возвратов клиентами [AX 2012] Setting up customer returns [AX 2012]
Болтовня с клиентами, улыбочки, объятия. Yukking it up with clients, you smile.
Авторизация возвратов товара клиентами [AX 2012] Authorize customer returns [AX 2012]
Менеджер по работе с клиентами Client support manager
Организации ежедневно общаются со своими клиентами. Organizations communicate with customers throughout their day-to-day operations.
Руководитель Отдела по работе с клиентами Head of the Client support department
Подлинными клиентами социальных медиакомпаний являются их рекламодатели. Social media companies’ true customers are their advertisers.
Я всегда была разборчива с клиентами. I've always been choosy with our clients.
Обмен информацией со сторонними партнерами и клиентами Sharing With Third-Party Partners and Customers
Личные встречи и общение с клиентами Personal meetings and communication with clients
Отчет удален, поскольку его использование клиентами было ограничено. The report is being deprecated, because it has limited customer usage.
Максимальный размер сообщения, отправляемого клиентами Exchange ActiveSync Maximum size for a message sent by Exchange ActiveSync clients
Instagram предлагает компаниям инструменты для общения с клиентами. Instagram offers tools for businesses to help customers get in touch.
Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами. Compatible with all clients, devices, and services.
За использование функции «Связь с клиентами» необходимо заплатить. In order to use the Customer Matching feature, you must pay the fee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ