<>
Для соответствий не найдено
Mütter werden oft nicht wertgeschätzt. Les mères ne sont souvent pas valorisées.
Ich beschloss, Anwalt zu werden. Je décidai de devenir avocat.
Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach. Tombe la pleine lune sur les toits, les paysans ne dorment pas.
Tiere werden vom Instinkt geleitet. Les animaux sont mus par leur instinct.
Würdest du gerne Vertrauensnutzer werden? Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
Wir werden auf keinen Fall vor Einbruch der Dunkelheit in London ankommen. Nous n'arriverons en aucun cas à Londres avant la tombée de la nuit.
Deine Bleistifte müssen angespitzt werden. Vos crayons doivent être aiguisés.
Träume werden nicht immer wahr. Les rêves ne deviennent pas toujours réalité.
Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden? Savais-tu que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
Ich wollte mal Astrophysiker werden. Il fut un temps où je voulais être astrophysicien.
Er hätte Anwalt werden sollen. Il aurait dû devenir avocat.
Die Karteikarten müssen sortiert werden! Les fiches doivent être triées !
Er beschloss Arzt zu werden. Il décida de devenir médecin.
Die Diskette muss formatiert werden Il est nécessaire de formater la disquette
Er beschloss, Pilot zu werden. Il a décidé de devenir pilote.
Ich möchte nicht benutzt werden. Je ne veux pas être utilisée.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Les enfants veulent toujours devenir adultes.
Und was werden wir machen? Et qu'est-ce que nous allons faire ?
Wir werden alt und grau. Nous devenons vieux et gris.
Trauben werden zu Wein verarbeitet. Les raisins sont transformés en vin.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее