Примеры употребления "molto" в итальянском с переводом "очень"

<>
L'insalata è molto salata. Салат очень солёный.
Siamo molto aperti alla suggestione. Мы очень открыты для любых предложений.
Come sapete sono molto antichi. Вы знаете, этот способ очень старый.
Ecco un esempio molto semplice. Вот - очень простой пример.
Gli ospedali sono molto costosi. Больницы очень дорогие.
Conoscevo von Braun molto bene. Я знал доктора фон Брауна очень хорошо.
È un segnale molto forte. Это очень мощный сигнал.
E'un concetto molto importante. И это очень важное знание.
E questo è molto importante. И это очень важно.
E'un'idea molto differente. Очень разные понятия.
Oppure un modello molto funzionale. Или же очень функциональная модель.
Ho un francobollo molto vecchio. У меня есть очень старая марка.
I delfini sono molto intelligenti. Дельфины очень умные.
È un algoritmo molto semplice. Так что это очень простой алгоритм.
Dicono che sia molto ricco. Говорят, он очень богат.
Leggere libri è molto interessante. Читать книги - это очень интересно.
Al nord, fa molto freddo. Вверху, на севере, очень холодно.
Ha un comportamento molto complesso. Это очень сложное поведение.
Ero sempre stato molto minuto. Я всегда был очень маленьким.
In realtà è molto semplice. Вообще-то, это очень просто.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!