Примеры употребления "da" в итальянском с переводом "to"

<>
показать все
Ho un favore da chiederti. I have a favor to ask of you.
Tom ha qualcosa da dirle. Tom has something to tell you.
Tom è difficile da soddisfare. Tom is hard to please.
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Non hai nulla da temere. You have nothing to fear.
Io vado velocemente da Mary. I go quickly to Mary.
Ho una domanda da porvi. I have a question to pose you.
Non voglio andare da solo. I don't want to go alone.
Non è lontana da Parigi. It is not far to Paris.
Tom ha qualcosa da dirti. Tom has something to tell you.
Questo è qualcosa da considerare. This is something to consider.
Cos'avete da mangiare oggi? What do you have to eat today?
Tom aveva poco da bere. Tom had a little to drink.
Abbiamo molti compiti da fare. We have a lot of homework to do.
Non ha niente da fare. He has nothing to do.
Abbiamo molte cose da fare. We have lots of things to do.
Lui è conosciuto da tutti. He is known to everybody.
Non hai niente da fare? Don't you have anything to do?
Si faccia aiutare da Tom. Get Tom to help you.
Ho un quesito da porle. I have a question to pose you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ