Примеры употребления "to" в английском

<>
Give this book to Ramu. Dai questo libro a Ramu.
She has gone to Italy. È andata in Italia.
He is addicted to cocaine. È dipendente dalla cocaina.
She began to prettify herself. Ha iniziato ad abbellirsi.
I am running to the station. Sto correndo verso la stazione.
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy. Nobuhiko Takada ha perso contro Hikson Grasy.
He is generous to excess. È generoso all'eccesso.
He was sentenced to prison. È stato mandato in prigione.
John is easy to please. John è facile da compiacere.
She was accepted to Harvard. È stata accettata ad Harvard.
Turn the key to the right. Gira la chiave verso destra.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
It never happens to me. A me non capita mai.
He seldom goes to church. Va raramente in chiesa.
That remains to be seen Questo resta da dimostrare
I must apologize to Ann. Devo chiedere scusa ad Ann.
The crowd rushed to the exit. La folla si è affrettata ad andare verso l'uscita.
The boy began to cry. Il ragazzo cominciò a piangere.
He has been to India. È stato in India.
This is something to consider. Questo è qualcosa da considerare.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!