OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее
<>
Для соответствий не найдено
El Estado no está solo. Государство не действует в одиночку.
una nación sin un estado. нация без государства.
la protección del Estado imperial. защита имперского государства.
Los palestinos merecen un Estado. Палестинцы заслуживают государства.
Singapur es una ciudad Estado. Сингапур - это город-государство.
El nuevo Estado del bienestar Государство всеобщего благосостояния следующего образца
La utilidad del Estado es clara. Полезность государства понятна.
Es un estado pequeñito sin mar. Крохотное государство без выхода к морю.
El racismo del estado de bienestar Расизм государства всеобщего благосостояния
Definitivamente no es un estado democrático. Определённо, это не демократическое государство.
Y entonces el estado puede entrar. И государство может вмешаться.
Los clérigos abiertamente desafían al Estado. Имамы открыто бросают вызов государству.
Descanse en paz el Estado de bienestar Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
Las frágiles bases del Estado de Bienestar Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
la separación constitucional entre Iglesia y Estado. конституционному разделению церкви и государства.
¿Una ruta indirecta hacia un Estado palestino? Путь к палестинскому государству через посредников?
Es Estado no debe abandonar su papel redistribuidor; Государство не должно отказываться от своей роли перераспределения;
Será necesario fortalecer la mecánica del estado benefactor; Механику государства всеобщего благоденствия нужно будет укрепить;
A cambio, el Estado las inspecciona con regularidad. В свою очередь государство регулярно инспектирует такие школы.
El ideal del estado confuciano es la "armonía". Идеал конфуцианского государства - это "гармония".

Реклама

Мои переводы