Примеры употребления "Tu" в испанском с переводом "твой"

<>
¿Cómo se llama tu perro? Как зовут твою собаку?
Esta no es tu casa. Это не твой дом.
¿Qué edad tiene tu hijo? Сколько лет твоему сыну?
Tu opinión es muy constructiva. Твоё мнение очень конструктивно.
Tu inglés ha mejorado considerablemente. Твой английский значительно улучшился.
¿Cómo se llama tu mamá? Как зовут твою маму?
Tu nombre me parece bonito. Твоё имя мне кажется красивым.
Nuestra casa es tu casa. Наш дом - твой дом.
No quisiera ser tu terapeuta". Не хотелось бы мне оказаться не месте твоего психотерапевта".
¿Quién ayuda a tu madre? Кто помогает твоей матери?
Tu historia es muy extraña. Твоя история очень странная.
Tu respuesta aún es incorrecta. Твой ответ всё ещё неверный.
Muchísimas gracias por tu hospitalidad. Огромное спасибо за твое гостеприимство.
Quiero ver tu cara verdadera. Я хочу увидеть твоё настоящее лицо.
¿Quién es tu autor favorito? Кто твой любимый писатель?
¿Cuál es tu animal favorito? Какое твоё любимое животное?
¿Es este tu libro, Mike? Это твоя книга, Майк?
¿Cuál es tu verdadera intención? Каково твоё истинное намерение?
Déjame conducir tu nuevo Toyota. Дай мне поездить на твоей новой Тойоте.
¿Cuántos años tiene tu novio? Сколько лет твоему жениху?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!