Примеры употребления "went" в английском

<>
Переводы: все2320 aller2048 atteindre5 fonctionner2 mener1 другие переводы264
показать все
Mr. White went to Canada. Monsieur White est allé au Canada.
As we went around the corner, the lake came into view. Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.
He went abroad last year. Il est allé à l'étranger l'an dernier.
John went to the store. John est allé au magasin.
I went to the supermarket. Je suis allé au supermarché.
They went to the zoo. Ils sont allés au zoo.
I went to school yesterday. Je suis allé à l'école, hier.
I went to the zoo. Je suis allé au zoo.
My idea went against his. Mon idée allait à l'encontre de la sienne.
Everyone's went there, no? Tous y sont allés, non ?
I went to the station. Je suis allé à la gare.
He went there in person. Il y est allé en personne.
After that, he went home. Après quoi, il alla chez lui.
All of them went there. Ils sont tous allés là-bas.
I went fishing last Monday. Je suis allé pêcher lundi dernier.
She went there last summer. Elle y est allée l'été dernier.
They went to the beach. Ils sont allés à la plage.
Sam went skiing in January. Sam est allé skier en janvier.
I went to the market. Je suis allé au marché.
He went to Tokyo yesterday. Il est allé à Tokyo hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ