Примеры употребления "watch tv" в английском с переводом на русский

<>
He likes to watch TV. Он любит смотреть телевизор.
I do crunches when I watch TV. Я качаю пресс, когда смотрю телик.
Your amniotic fluids have rotted because all you do is watch TV and not reality. Ваши амниотические флюиды прогнили, потому что всё, чем вы заняты - это смотреть ТВ.
Or we could watch TV. Или мы можем посмотреть ТВ.
I'd like to watch TV. Я бы хотел посмотреть телевизор.
I can just watch TV, eat junk food, and not have to watch YouTube videos that teach you how to curl a ribbon. Я просто могу смотреть телек, есть вредную еду, и не нужно смотреть видео на YouTube, обучающее тебя, как завивать ленту.
We watch TV every day. Мы каждый день смотрим телевизор.
At night, we watch TV in her bed. Ночью мы смотрит телик в её кровати.
To begin watching TV, say “Hey Cortana, watch TV” or select Live TV from the OneGuide hub. Чтобы начать просмотр ТВ, произнесите "Привет, Кортана! Смотреть ТВ" или выберите Прямой эфир ТВ на странице OneGuide.
Let's watch TV, you wanna? Давай посмотрим ТВ, ты хочешь?
Do you mind if I watch TV for a while? Ты не против, если я немного посмотрю телевизор?
We love to watch TV. Мы любим смотреть телевизор.
Okay, I'll do the dishes, you watch TV. Ладно, я сам вымою, а ты смотри телик.
I'm gonna watch TV in bed. Я собираюсь посмотреть ТВ в кровати.
Wether you watch TV right now? Вы сейчас смотрите телевизор?
It is perfectly fine to watch TV all day. Совершенно нормально смотреть телик весь день.
He does not watch TV at all. Он совсем не смотрит телевизор.
He used to sit with me and watch tv all day long. Он всегда сидел рядом и целый день смотрел телик.
Bobby may watch TV until 7:00. Бобби может смотреть телевизор до 7.
I sit and watch you watch TV, but how does that trigger me to break into your house? Сижу, наблюдаю, как ты смотришь телик, но что заставит меня забраться в твой дом?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!