Примеры употребления "suspect" в английском с переводом "подозреваемый"

<>
показать все
Suspect vacated his bowels, Sarge. Подозреваемый опорожнил кишечник, сержант.
Is Robert Durst a suspect? Роберт Дерст - подозреваемый?
Monitoring each suspect was costly. Слежка за каждым подозреваемым обходилась чрезвычайно дорого.
Pursuit of suspect heading southbound. Преследуем подозреваемого на юг.
Suspect last seen traveling southbound. Последний раз подозреваемый был замечен направляющимся на юг.
Suspect vehicle has turned onto Wilmington. Машина подозреваемого свернула на Вилмингтон.
The suspect is in the fishtail. Подозреваемый в рыбий хвост.
Suspect is in a Mitsubishi 4x4. Подозреваемый едет на Митсубиси 4х4.
Suspect vehicle is a black Escalade. Машина подозреваемого - чёрный Эскалэйд.
Suspect Shay Bishop is on scene. Подозреваемый Шей Бишоп здесь.
The suspect, white male, brown hair. Подозреваемый - белый мужчина, шатен.
I failed to frisk the suspect properly. Я не смогла обыскать подозреваемого должным образом.
The suspect was innocent of the crime. Подозреваемый не был виновен в преступлении.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Rob Lees is no longer a suspect. Роб Лис больше не подозреваемый.
Suspect is wearing a blue police uniform. Подозреваемый одет в синюю полицейскую форму.
The suspect told a lie to the inspector. Подозреваемый солгал следователю.
Suspect just turned, westbound on Selma from Cahuenga. Подозреваемый только что свернул, двигается в западном направлении от Куэнга по Сельме.
So is Curt a victim or a suspect? Так Курт - жертва или подозреваемый?
And the cast-off positions the suspect here. С учетом брызг подозреваемый стоял здесь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ